Mostrando postagens com marcador Underworld of Steampunk. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Underworld of Steampunk. Mostrar todas as postagens

23.1.12

Underworld of Steampunk – Os contistas

No último post de 2011, anunciei uma novidade que estava sendo planejada em segredo de estado: a primeira coletânea de contos da Editora Underworld, a casa editorial que vai trazer ainda este ano o romance steamer Boneshaker e a obra de referência Steampunk Bible. Faltava ainda um detalhe muito importante: anunciar quem serão os contistas presentes neste livro, escolhidos pelos meus colegas de organização, Fabiana Andrade, proprietária da editora e Fábio Fernandes, meu mestre e parceiro de outras páginas e de palestras.



Sem maiores suspenses, vamos aos nomes, começando pelos convidados internacionais. Em Underworld of Steampunk teremos nada menos que a dupla de autores responsáveis pela Bíblia do Vapor. Selena Jo Chambers assinará a apresentação da obra, um prefácio exclusivo, e Jeff VanderMeer cederá um de seus melhores contos para compor o título, sendo esta a primeira vez em que uma de suas ficções curtas sairá no Brasil. A terceira presença é intercontinental, o israelense Lavie Tidhar, responsável por um dos blogs de divulgação de ficção científica mais prestigiados que existem, The World SF, e autor de uma trinca de romances steampunks, sendo o último, The Great Game, recentemente publicado nos EUA. Vai ser a primeira vez que ele é traduzido para nosso idioma e começará bem, pois Fábio é quem verterá seu conto para o português.

E Fábio Fernandes também encabeça o time nacional na coletânea, com texto inédito. Outro brasileiro presente é o pernambucano Jacques Barcia, um dos três escritores do Brasil citados nas sagradas escrituras da Bíblia do Steampunk (o terceiro é Romeu Martins, este blogueiro que vos posta e co-organizador da antologia, que também terá uma noveleta publicada neste esforço multinacional). Luiz Brás, pseudônimo para textos fantásticos do reconhecido escritor Nelson de Oliveira, é outra contribuição de peso para a obra, organizador da coletânea Cidades Indizíveis com Fábio entre outros projetos que unem a FC com a literatura mainstream do país.

A lista de escritores presentes se completa com a estréia no gênero steampunk de três autores que já faziam parte do catálogo da Underworld. Comecemos com Nazareth Fonseca, criadora de alguns dos livros mais bem sucedidos da preferência nacional brasileira em termos de literatura fantástica – os vampiros – e que assinou contrato há pouco com a editora para uma nova série. Os outros dois, apesar de serem estreantes na literatura a vapor, já contam com obras de sucesso lançadas com o selo da Underworld. Nanuka Andrade, de Camundo – O desenho e a sombra, e Luiza Salazar, de Os Sete Selos e Bios, completam a lista de convidados para esta compilação que pretende trazer aos leitores uma nova experiência, com características inéditas, em relação ao steampunk. Aguardem Underworld of Steampunk para o segundo semestre deste ano tão steamer.

29.12.11

Underworld of Steampunk

O post anterior era para ter sido o último deste ano, mas como a novidade mais quente de 2012 foi anunciada via twitter, não resisto a uma postagem final. Reproduzo o tweet em questão:

@edit_Underworld Nossa primeira antologia será sobre o universo Steampunk e contará com a participação de escritores nacionais e internacionais \O/


Isso mesmo, a editora responsável pela publicação em português de Boneshaker, de Cherie Priest, e da Steampunk Bible, de Jeff VanderMeer e S.J. Chambers, vai também trazer ao público leitor brasileiro uma antologia steampunk reunindo pela primeira vez autores nacionais e escritores do concorridíssimo mundo anglófono. Vai ser uma obra para levar o Brazilian Steampunk a outro patamar, posso garantir a vocês.

A organização coube orgulhosamente a este blogueiro que vos escreve em parceria com Fábio Fernandes, tradutor daquelas duas obras internacionais citadas anteriormente, e Fabiana Andrade, a editora por trás da Underworld. Já fica meu compromisso aqui, assumido com os leitores do Cidade Phantástica, de assim que for possível, após uma reunião virtual no eixo Minas Gerais (sede da editora), São Paulo (onde mora Fábio Fernandes) e Santa Catarina (minha base fixa), divulgar os nomes dos autores convidados para... Underworld of Steampunk (guardem este nome).

Muito feliz por ter tido a chance de dar esta notícia bem no dia do meu aniversário (valeu, Fabi e Fábio!), deixo, agora sim, os frequentadores desta página com meus melhores votos de um feliz ano novo! Abraço a todos e até 2012!